রাঙ্গুনিয়ায় সালিশে সাবেক ইউপি সদস্যের রহস্যজনক মৃত্যু, পরিবারের দাবি হত্যাকাণ্ড